grand prix

The ISU Grand Prix final is held in Kitchener, Ontario, the past weekend.

国际冰联大奖赛决赛上周末在加拿大安大略省的基琴娜举行。

互联网摘选

Instead, the San Marino Grand Prix is held 100 km north in Italy.

相反的, 圣马利诺一级方程式赛车赛实际上是在一百公里外的义大利北部举行的.

互联网摘选

Possible injured parties include upscale hotels that suffer canceled bookings during haze periods and the organizers of the annual F1 Singapore Grand Prix.

可能的受害方包括高档酒店和每年一届的F1新加坡大奖赛的组织方。烟雾出现期间，酒店遭遇了预定取消的现象。

互联网摘选

I was recently discussing fairness with someone who, in her youth, was involved with training a Grand Prix Horse of the Year.

最近我和一位训练员聊起过有关“公正”这个话题，她年轻的时候曾经参与训练获得年度大奖赛的赛马。

互联网摘选

This allows it to dance through the gymnastic exercises of the Grand Prix test.

这一特点使马匹能够在大奖赛级别的热身练习中灵活自如.

网络文摘精选

DC: Well, obviously second home Grand Prix and home of British motor sport!

大卫-库塔：无疑是我的第二次家乡赛，是英国赛车运动的家乡。

互联网摘选

During practice for the Chinese Grand Prix, it is downright lunacy.

但在F1中国大奖赛练习赛期间横穿赛道，则只能用彻头彻尾的疯狂来形容。

互联网摘选

The Italian has 211 grand prix appearances under his belt, making him one of the oldest and most experienced drivers on the grid.

这位意大利人有着211场大奖赛经历，这使得他成为赛场上最年长和最有经验的车手之一。

互联网摘选

The Grand Prix will be televised by the BBC.

汽车大奖赛将由英国广播公司进行电视转播。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

What does your home Grand Prix mean to you?

家乡赛对你而言意味着 什么 ?

互联网摘选

The three-race series will be a curtain-raiser to the Monaco Grand Prix in May.

这3场系列赛将为5月份的摩纳哥大奖赛拉开序幕。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In the year of 2004, AFC Asian Cup, the success in bidding for the Asian Games in Guangzhou, Athens Olympic Games, F1 Chinese Grand Prix, NBA China, all these events are significant for Chinese sports marketing.

回顾2004年亚洲杯、广州申亚成功、雅典奥运会、F1中国大奖赛、NBA中国赛等事件，成为中国体育营销的重要线索。

互联网摘选

Nanjing-based Huatai Securities has resigned to be a presenting sponsor of the China Tennis Grand Prix "Mercedes-Benz Cup" for2010.

华泰证券日前签约成为2010“梅赛德斯-奔驰杯”中国网球大奖赛特约赞助商。

互联网摘选

Steward: One of three high-ranking officials at each Grand Prix appointed to make decisions.

赛管员: 每届大奖赛中受任行使决定权的三名高级官员之一.

互联网摘选

The Grand Prix, or runner up prize, was awarded to" Flanders," directed by France's Bruno Dumont.

由法国导演布鲁诺·杜蒙执导的影片《弗朗德勒》获评委会大奖，成为本届电影节的亚军影片。

互联网摘选

The grand prix is controlled by well-trained marshals.

大奖赛由训练有素的典礼官协调指挥。

词典精选例句

Cracow Film Festival – Grand Prix – The Golden Hobby Horse.

比佛利山国际电影节官方正式观摩影片.

互联网摘选

Felipe Massa blamed backmarkers for his failure to win the French Grand Prix at Magny-Cours.

菲利普.马萨没能在法国马尼库尔赛道拿到冠军,他认为是“塞车”惹的祸.

互联网摘选

As a Grand Prix driver, you have the Sword of Damocles hanging over your head at every moment.

作为国际汽车大奖赛的车手，随时都有可能发生事故。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Lightning McQueen loses in the last lap to Francesco Bernoulli in the first race of the World Grand Prix.

在第一届世界赛车大奖赛中，闪电麦坤在最后一圈输给了弗朗西斯科·伯努利。

互联网摘选

Williams driver Ralf Schumacher gets off to a flyer in the2002 Australian Grand Prix and almost flattens the Ferrari of Brazilian Rubens Barrichello.

2002年澳洲一级方程式赛车比赛上，威廉姆斯车队的Ralf Schumacher的赛车高高飞起，几乎将巴西车手Rubens Barrichello的法拉利轧平。

互联网摘选

The Monaco Grand Prix started in1929, under the auspice of the late Prince Louis II, is an event recognized internationally.

F1摩纳哥站开始于1929年，是由路易斯二世亲王资助的，此站赛事得到了国际认可。

互联网摘选

Liu's season began auspiciously this month with a dominant victory at a Grand Prix event in Osaka, Japan.

刘翔风暴在本月（五月）得到了开门红。国际田联大奖赛日本大阪站中，刘翔取得了压倒性的胜利。

互联网摘选

He never won the British Grand Prix.

他从未赢过英国国际汽车大奖赛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The billionaire entrepreneur swapped his boxer shorts for a pair of stockings after losing a Grand Prix bet with AirAsia chief executive Tony Fernandez two years ago.

因为两年前与亚洲航空CEO托尼·费尔南德斯就F1大奖赛打赌输了，这位亿万富翁企业家不得不男扮女装：脱掉平角内裤穿上丝袜！

互联网摘选

After the accident during the qualifying session of the Grand Prix of Hungary , Felipe Massa was airlifted to the AEK hospital in Budapest .

在匈牙利站的GP资格赛中出事故后，菲利普。马萨被空运到了布达佩斯的AEK医院。

互联网摘选

Gardner recorded the fastest lap in qualifying to earn pole position for today's US Grand Prix.

加德纳在资格赛中创下了最快圈速的纪录，赢得了今天美国大奖赛的杆位。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The three-race series will be a curtain-raiser to the Monaco Grand Prix in May

这3场系列赛将为5月份的摩纳哥大奖赛拉开序幕。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The grand prix is controlled by well-trained marshals

大奖赛由训练有素的典礼官协调指挥。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Finland's Kimi Raikkonen of Ferrari gets set for the French Grand Prix.

法拉利车队的芬兰车手&基米莱科宁在法国大奖赛上准备出发。

互联网摘选